Lu Xun

New Issue (90) of the Bulletin of the Institute of Modern History, Academia Sinica

Posted on

《中央研究院近代史研究所集刊》第90期

来源:中央研究院近代史研究所
For the original website please see here.
類型:集刊
ISBN:1029-4740
出版年: 2015-1
平裝本:250元
頁數:194
開本: 16 開

Historian Viren Murthy (慕维仁) on Zhang Taiyan (章太炎), Lu Xun (鲁迅) and Wang Hui (汪晖) — Chinese translation of the final chapter from Murthy’s monograph on Zhang Taiyan

Posted on Updated on

章太炎、鲁迅、汪晖:想象一个更好未来的政治

慕维仁(Viren Murthy)著
唐文娟 译 张春田 校

【译者按】 本文系慕维仁著《章太炎的政治哲学:意识的反抗》(The Political Philosophy of Zhang Taiyan: The Resistance of Conciousness)全书第六章,也即结论章,前五章依次为:第一章 导言:章太炎与中国现代性;第二章 章太炎对康有为的批判:反满,民粹与革命;第三章 佛学认识论与现代的自我认同:章太炎的《建立宗教论》;第四章 转变现代时间性:章太炎对进化史的批判;第五章 道匹敌公理:章太炎对晚清政治理论的批判。该章认为章太炎著作的意义不应仅停留在反满革命上,而同时还应包含其基于佛学唯识宗对资本主义现代性展开的批判。作为章太炎的学生,鲁迅延续了章太炎对现代性的批判,但却采取了完全不同的路径,即以先验的心/生为本体论基础,通过对民间信仰,尤其是鬼观念的肯定来对抗资本主义机械化导致的物质文化危机。作为鲁迅著作的阐释者,汪晖将鲁迅作品中的“鬼”与一种特殊的时间性和彻底结束资本逻辑的政治实践联系了起来。尽管方式各异,但他们都想象出了一种有别于当下资本主义的更好的未来,一种具有显在政治性的未来。
来源: 保马微信公众号2015年6月21日
For the original website please see here.

Read the rest of this entry »

Historian Lu Yi (卢毅) on Zhang Taiyan (章太炎) and his disciples

Posted on Updated on

章太炎和他的弟子们

卢毅

 

发布时间: 2011-6-29

来源:《近代中国与文物》2007年第2期

For the original website see here.

 

章太炎是近代中国著名的学术大师,他曾经多次开堂讲学,门下弟子甚众,诸如黄侃、汪东、朱希祖、沈兼士、马裕藻、钱玄同、鲁迅、周作人、吴承仕等,均是章氏早年所收弟子。这批章门弟子先后执教于国内各知名大学,有些人甚至长期执掌某一研究机构或文化团体,以致被人们指为“某籍某系”。缘此,他们能有机会将源自于师而又有所发展的治学理念付诸实践,从而形成了中国近代史上的一个重要学术群体。年初,孙楷第在致陈垣函中,曾试为蠡测品类国内学界名流,其中一类乃“渊源有自”,显指章门弟子,正所谓“关闽不同,扬刘异趣。都分门户,尽有师承”。这一方面点出章门弟子业有专攻、各有造诣,另一方面又阐明他们继承师说、学有本源。这当然是一种精辟的见解,但历史地看来,章太炎与其弟子之间的师生关系远较此论更为丰富,值得今人深刻总结。本文即拟就此做一番全面论述。

Read the rest of this entry »

Historian Max K. W. Huang (黃克武) on The Meaning and Significance of Yan Fu’s Theory of Evolution

Posted on

《何謂天演?嚴復「天演之學」的內涵與意義》

 

來源:中央研究院近代史研究所集刊第85期(民國103年9月),129-187 頁

 

摘 要:本文探討嚴復譯介斯賓塞、赫胥黎「天演之學」的文化背景、詞彙來源、思想內涵與歷史意義。嚴譯《天演論》以《易經》等傳統觀念闡釋天演過程中倫理的重要性,以鼓舞國人「知變」、「自強保種」;亦揭櫫可接受西學而不貶抑傳統。嚴復融合中外學說的理論,包含九特點,環繞著兩比喻:一、「張弓」的譬喻,說明「天行」、「人治」有如陰陽變化相反相成,造成宇宙的變遷。二、「園丁」開闢「花園」的譬喻,說明自然與人類的關係。反對斯賓塞的「任天為治」,肯定赫胥黎的「勝天為治」,並指出天演過程中,人為努力可對抗「物競天擇,適者生存」,其目的不在競爭,而是依賴倫理原則達「以物不競為的」。據天演之學,嚴復主張「群己並重」、「舍己為群」;國內政治上,建立融合傳統價值,並肯定自由民主與資本主義之體制;國際關係上,反對殖民主義,尊重「公理」、「公法」、「公論」,即「有權而不以侮人,有力而不以奪人」。嚴復以倫理為中心,統合宇宙觀、歷史觀與政治社會發展的完整體系,與魯迅詮釋「進化論」有類似處。此一理論調和倫理與競爭、個體與群體,鼓舞國人發憤圖強,影響近代中國革命派、改革派乃至新儒家與自由主義者;且與日本進化論者加藤弘之、丘淺次郎等「強權」、「弱肉強食」、重視群體的思想有明顯差異。

關鍵詞:嚴復、魯迅、丘淺次郎、天演、進化

For the original Website see here.